perte irrémédiable中文是什么意思

• 无法弥补的损失

• "perte"中文翻译    音标：[pεrt] f. 丢失；丧失，损失；亏损；浪费；[医]缺失；毁灭，衰亡；死亡；失败
• "irrémédiable"中文翻译    音标：[iremedjabl] a. 1不能医治的，不可救药的
• "irrémédiable" 中文翻译 :    音标：[iremedjabl]a. 1不能医治的，不可救药的 2无法补救的，无法挽回的，不能纠正的 3[用作n.]éviter l'~避免不可补救的事近义词définitif, irréparable
• "irrémédiablement" 中文翻译 :    音标：[iremedjablmã]adv. 无可救药地；无法补救地，无法挽回地近义词définitivement, irréparablement, sans appel
• "la mécanique du diable" 中文翻译 :    发条钟
• "diable de mer méditerranéen" 中文翻译 :    无刺蝠鲼
• "irremédiable" 中文翻译 :    irremédiableadj.不可救药的
• "irréalité" 中文翻译 :    音标：[irealite]n.f 不真实，非现实近义词illusion, rêve
• "irréductibilité" 中文翻译 :    音标：[iredyktibilite]专业辞典1. n.f.【化学】不可还原性2.n.f.【数学】不可约性，既约性3.n.f.【医学】不能复位性irréductibilitéf.不可约性
• "irréfutabilité" 中文翻译 :    音标：[irefytabilite]n.f 不可驳斥性，不可驳倒性
• "irréfuté" 中文翻译 :    音标：[irefyte]a.(m) 未被驳倒的
• "irrégularité" 中文翻译 :    音标：[iregylarite]n.f 1无规律，不规则；不齐，参差；不规则的事物，不规则的行动 2不合法的行为；不合规定的事irrégularitéf.不规则性；不规则；不均匀性；不平度；不平整；不匀度；参差；非正态性；非正则性irrégularité de la surface de chaussée路面不规则irrégularité de mouvement速度波动量；运动不匀度irrégularité de profil轮廓不平度irrégularité de revêtement路面不平整irrégularité de surface表面不平度irrégularité du cycle menstruel月经愆期irrégularité respiratoire呼吸不规则irrégularité superficielle表面凹凸不平度近义词inégalité, asymétrie, dissymétrie, illégalité, erreur, faute, anomalie, exception, particularité
• "irréversibilité" 中文翻译 :    音标：[irevεrsibilite]专业辞典1. n.f.【化学】不可逆性2.n.f.【物理学】不可逆性irréversibilitéf.不可逆性
• "irrévocabilité" 中文翻译 :    音标：[irevɔkabilite]n.f 不得撤销；不可收回；不可挽回；不能改变irrévocabilitéf.不可回收
• "perte de biodiversité" 中文翻译 :    生物多样性的丧失
• "perte d’énergie" 中文翻译 :    能量损耗
• "perte pondérale" 中文翻译 :    艾滋病相关性消瘦综合征
• "perte prévisionnelle" 中文翻译 :    可预见损失
• "besoin irrésistible" 中文翻译 :    瘾头心愿欲望瘾
• "fraction irréductible" 中文翻译 :    最简分数
• "irréalisable" 中文翻译 :    音标：[irealizabl]a.不能实现的irréalisableadj.不可实现的近义词impossible, inexécutable, infaisable, chimérique, impraticable, inapplicable, utopique
• "irréalisme" 中文翻译 :    音标：[irealism]n.m 不现实，不现实的态度
• "irréaliste" 中文翻译 :    音标：[irealist]a. 不现实的近义词chimérique, utopique
• "irréconciliable" 中文翻译 :    音标：[irekɔ̃siljabl]a. 不能和解的，不能调解的；势不两立的，不可调和的近义词déclaré, intraitable, irréductible, juré
• "irrécouvrable" 中文翻译 :    irrécouvrableadj.不可回收的，收不回来的

• Un handicap est considéré comme partiel et permanent si l ' accident ou la maladie dont est victime l ' employé(e) entraîne la perte irrémédiable d ' une partie du corps ou de son usage.
  如果由于伤害或疾病，雇员的某个肢体部分永久丧失或永久失去功能，那么这种残疾就属于永久部分伤残。
• Les instruments utilisés aux fins de la sécurité douanière ne peuvent être retirés ou modifiés que par les autorités douanières ou avec leur permission, sauf en cas de perte irrémédiable de marchandises et moyens de transport ou de risque réel d ' endommagement important ou de destruction desdits marchandises et moyens de transport.
  海关安全手段只能由海关当局，或经海关当局授权去除，或改动，只有货物和运输工具出现不可逆转的损失、大量恶化或毁坏的实际威胁情况除外。
• Le Ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale regrette profondément que M. Requeno Ramos ait perdu la vie alors qu ' il accomplissait son travail quotidien de pêcheur dans les eaux territoriales honduriennes, et il présente ses condoléances à sa famille qui a subi une perte irrémédiable.
  外交与国际合作部对在本国水域从事正常捕捞的Requeno Ramos先生身亡一事深表遗憾，并对其家人所遭到的无法弥补的损失表示最深切的同情。
• La disparition de Neelan Tiruchelvam a été une perte irrémédiable pour le centre de Colombo, mais résolu à défendre sa vision, le personnel du centre s ' est employé à consolider les travaux de l ' organisation et à planifier ses futurs programmes.
  尼兰·蒂鲁切尔瓦姆的逝世对科伦坡国际族裔研究中心来说，是一个无法弥补的损失，但是中心的工作人员决心实现他所规划的愿景，巩固中心、规划其今后的各项方案。